<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title></title>
	<atom:link href="https://markamonitor.hu/tag/epiteszet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://markamonitor.hu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 16 May 2024 16:38:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2018/07/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Márkamonitor</title>
	<link>https://markamonitor.hu</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Rangos elismeréseket nyert a KÖZTI</title>
		<link>https://markamonitor.hu/rangos-elismereseket-nyert-a-kozti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Károly Kiss]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 May 2024 05:35:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[Balatonfüredi Kongresszusi Központ]]></category>
		<category><![CDATA[BigSEE Architecture 2024]]></category>
		<category><![CDATA[díj]]></category>
		<category><![CDATA[építészet]]></category>
		<category><![CDATA[KÖZTI]]></category>
		<category><![CDATA[Veszprémi Zöld Város]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://markamonitor.hu/?p=62234</guid>

					<description><![CDATA[BigSEE Architecture 2024 nemzetközi építészeti díjat kapott a Középülettervező Zrt. (KÖZTI) két projektje is Szlovéniában. A BigSEE díjjal a délkelet-európai régió 21 országában díjazzák a legjobb építészeti, belsőépítészeti és formatervezési megoldásokat 6 különböző kategóriában. A KÖZTI a Balatonfüredi Kongresszusi Központtal (a nyitóképen) és a Veszprémi Zöld Város projekttel nyerte el az elismerést. &#160; A BigSEE [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>BigSEE Architecture 2024 nemzetközi építészeti díjat kapott a Középülettervező Zrt. (KÖZTI) két projektje is Szlovéniában. A BigSEE díjjal a délkelet-európai régió 21 országában díjazzák a legjobb építészeti, belsőépítészeti és formatervezési megoldásokat 6 különböző kategóriában. A KÖZTI a Balatonfüredi Kongresszusi Központtal (a nyitóképen) és a Veszprémi Zöld Város projekttel nyerte el az elismerést.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A BigSEE díjat a Ljubljanában székelő alapítvány, a Zavod Big alapította: a SEE rövidítés a South-East Europe-ra vagyis Délkelet-Európára utal. Az elismerés célja az építészet, a belsőépítészet, a kreatív iparágak terén elért kiváló eredmények, alkotások bemutatása és elismerése. A BigSEE Architecture Award az évek során Közép-Európa meghatározó építészeti elismerésévé nőtte ki magát, jól reprezentálva a régió kreatív potenciálját.</p>
<p>A Balatonfüred Kongresszusi Központ a „kulturális létesítmény” kategóriában kapott elismerést. A KÖZTI tervei alapján megépített modern, transzparens épület megjelenésében három fő anyag dominál: a kő, az üveg és az épület ötödik homlokzataként megjelenő zöldtető. Utóbbi a létesítmény egyik különlegessége, amely által belesimul a környezetébe. Az épületegyüttes nagyszabású rendezvényeknek ad otthont, konferencia-központként és kiállítótérként is üzemel. A létesítmény földszinti alapterülete több mint háromezer négyzetméter, itt található az előcsarnok és a hozzá flexibilisen kapcsolódó 380 négyzetméteres kiállítóterület, a két helyiség összenyitható, így nagyobb rendezvények szervezésére is alkalmas. A kiállítótérből még két 60, illetve 110 fő befogadására alkalmas terem nyílik, ezek szintén összenyithatók. Az épület emeletén négy, mobil falakkal egymástól leválasztható, szekcióterem kapott helyet. Az emeleten található az impozáns, 670 férőhelyes, remek akusztikával kialakított színházterem is, karzattal és süllyesztett zenekari árokkal.</p>
<figure id="attachment_62237" aria-describedby="caption-attachment-62237" style="width: 800px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-62237 size-full" src="https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2024/05/03_KOZTI_Veszprem_Zold_Varos_fot_Bujnovszky_Tamas.jpg" alt="" width="800" height="400" srcset="https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2024/05/03_KOZTI_Veszprem_Zold_Varos_fot_Bujnovszky_Tamas.jpg 800w, https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2024/05/03_KOZTI_Veszprem_Zold_Varos_fot_Bujnovszky_Tamas-300x150.jpg 300w, https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2024/05/03_KOZTI_Veszprem_Zold_Varos_fot_Bujnovszky_Tamas-768x384.jpg 768w, https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2024/05/03_KOZTI_Veszprem_Zold_Varos_fot_Bujnovszky_Tamas-600x300.jpg 600w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-62237" class="wp-caption-text">Veszprémi Zöld Város</figcaption></figure>
<p>A BigSEE Architecture díjátadóján a KÖZTI tervei alapján megvalósult veszprémi Zöld Város projekt is elismerést kapott. A 2023-as Európa Kulturális Fővárosa projekt részeként Veszprém történelmi városközpontján kívül a kulturális és oktatási központja is jelentős zöldfelületi fejlesztéssel újult meg. A szecessziós színházépület meglévő és új közterületei szervesen kapcsolódnak az egyetemi campus területén belül az új mélygarázs felett kialakított közterületekhez és az egységes tájépítészeti koncepció szerint megújult zöldfelületekhez. Veszprémben a Megyeház téren új kávézó létesült, egybeépítve a felújított támfalrendszerrel. A felújított, újjáépített, kiegészített támfalak mentén, illetve a nyugati oldalon részben a falsíkon kívül konzolosan építve, egy falsétány biztosítja a dombtetőn lévő műemlék templomrom megközelítését. A falsétány vonalvezetésének meghatározásánál és a kapcsolódó tartószerkezetek kialakításánál a legfőbb építészeti és tájépítészeti szempont a meglévő természetes és épített terepalakulatok (dolomit sziklafalak, illetve az ehhez kapcsolódó kő/tégla támfalak) megőrzése, valamint a kőanyag újbóli felhasználása volt. Veszprém szívében egy olyan zöld sziget jött létre, amely a különböző funkciókat betöltő kulturális szigetek által lehetőséget kínál a különböző generációk rekreációjára. Ezen túl a Zöld Város kialakítása során őshonos magyar növényfajok bemutatásával egy etnobotanikai kertet is kialakítottak a múzeum és a tájház között &#8211; írják.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Építőipari Nívódíjat nyert a Bosch Budapest Innovációs Kampusz</title>
		<link>https://markamonitor.hu/epitoipari-nivodijat-nyert-a-bosch-budapest-innovacios-kampusz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Károly Kiss]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Dec 2023 05:35:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[bosch]]></category>
		<category><![CDATA[Bosch Budapest Innovációs Kampusz]]></category>
		<category><![CDATA[építészet]]></category>
		<category><![CDATA[Magyar Ingatlanfejlesztési Nívódíj]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://markamonitor.hu/?p=58320</guid>

					<description><![CDATA[A kampusz ipari és energetikai építmény (K+F) kategóriában elnyerte az Építőipari Nívódíjat, amelyet immár 23. alkalommal ítélt oda az erre legméltóbb projekteknek az Építőipari Mesterdíj Alapítvány Kuratóriuma. &#160; A 2022-ben átadott ultramodern épület emellett a HuGBC különdíjában is részesült az idén 25. alkalommal meghirdetett Magyar Ingatlanfejlesztési Nívódíj pályázatán, melyet a színvonalas megvalósítással érdemelt ki. A [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A kampusz ipari és energetikai építmény (K+F) kategóriában elnyerte az Építőipari Nívódíjat, amelyet immár 23. alkalommal ítélt oda az erre legméltóbb projekteknek az Építőipari Mesterdíj Alapítvány Kuratóriuma.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A 2022-ben átadott ultramodern épület emellett a HuGBC különdíjában is részesült az idén 25. alkalommal meghirdetett Magyar Ingatlanfejlesztési Nívódíj pályázatán, melyet a színvonalas megvalósítással érdemelt ki.</p>
<p>A díjazott beruházás a Robert Bosch Kft., a CÉH Zrt., a Market Építő Zrt. és az Óbuda Group közös projektjeként valósult meg.</p>
<p><em>„Olyan épületet álmodtunk meg, amely amellett, hogy méltó otthont teremt a holnap autóipari innovációinak, a jövő munkahelyének vízióját valósítja meg. Büszkék vagyunk a Bosch új kampuszára, a benne felvonultatott műszaki, technológiai újdonságokra és arra, hogy az irodakomplexum nemcsak közvetlen és tágabb környezetének fejlődéséhez, hanem a fenntarthatósághoz is hozzájárul. Öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy ezt az építész szakma is elismeri”</em> – mondta el Kemler András, a Robert Bosch Kft. műszaki területekért és a telephely működéséért felelős ügyvezető igazgatója.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Ahol az autóipari innovációk születnek</strong></p>
<p>A Bosch Budapest Innovációs Kampusz a vállalat világszintű fejlesztéseinek fontos helyszíne, amelynek építése 2018-ban kezdődött, az átadásra 2022 szeptemberében került sor. A kampusz a Gyömrői úton 90 000 négyzetméteren 1800 újgenerációs munkahelynek ad otthont. 14 000 négyzetméter műszeres kutató- és tesztlabor, egy különleges kültéri jármű verifikációs felület és egy csúcstechnológiás óriás tesztcsarnok is erősíti a komplexum innovatív erejét, a vállalat szerteágazó technológiai fejlesztéseit szolgálva.</p>
<p>A kampusz tervezésekor kiemelt hangsúlyt kapott az inspiráló és kreatív munkakörnyezet kialakítása. A különböző funkciók a Bosch New Way of Working koncepciójával összhangban valósultak meg. A legújabb HR-trendek, valamint a munkatársak visszajelzéseinek figyelembevételével az építészeti tervezés során különösen nagy hangsúlyt helyeztek a kreatív gondolkodást, inspirációt segítő közösségi terek létrehozására, emellett kiemelt fókuszt kaptak a fenntarthatósági törekvések és az energiatakarékos üzemeltetés is &#8211; írják.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pályázat építészeknek és építészhallgatóknak</title>
		<link>https://markamonitor.hu/palyazat-epiteszeknek-es-epiteszhallgatoknak/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tokaji Tamás]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Apr 2021 05:05:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[építészet]]></category>
		<category><![CDATA[equitone]]></category>
		<category><![CDATA[szálcement]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://markamonitor.hu/?p=35667</guid>

					<description><![CDATA[Az idén hatodik alkalommal kiírt nyílt, országos pályázat célja az építészek munkájának elismerése mellett az anyaghasználat változatosságának és az EQUITONE szálcement lapokkal burkolt épületek sokszínűségének bemutatása. Emellett a kiíró a pályázattal is hozzá kíván járulni az egyre inkább elvárt és népszerű, a környezettudatosságot fókuszba állító, felelős tervezői gondolkodás terjedéséhez. &#160; A környezetbarát szálcement homlokzatburkolatokat gyártó [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Az idén hatodik alkalommal kiírt nyílt, országos pályázat célja az építészek munkájának elismerése mellett az anyaghasználat változatosságának és az EQUITONE szálcement lapokkal burkolt épületek sokszínűségének bemutatása. Emellett a kiíró a pályázattal is hozzá kíván járulni az egyre inkább elvárt és népszerű, a környezettudatosságot fókuszba állító, felelős tervezői gondolkodás terjedéséhez.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A környezetbarát szálcement homlokzatburkolatokat gyártó EQUITONE két kategóriában várja a beérkező pályamunkákat:</p>
<ul>
<li>Az építészek esetében pályázni megépült épülettel a terv dokumentációjának benyújtásával lehetséges, a felhasznált EQUITONE anyag pontos helyének, fajtájának és méretének megjelölésével.</li>
<li>Az építészhallgatók bármilyen funkciójú épület tervével, mint hallgatói munkával indulhatnak, amely lehet diplomaterv, komplex tervezés, egyéb féléves terv, vagy a hallgató kifejezetten e pályázat céljára készített munkája.</li>
</ul>
<p>Feltétel azonban, hogy a benyújtott terveken egyértelműen az EQUITONE szálcement homlokzatburkolati rendszereket használja és a benyújtott pályamű esetén alkalmazza az a tervezési szabályokat.</p>
<p>Az elmúlt években beérkezett pályamunkák jól mutatják, hogy mára nem csupán elegáns lakóépületeken jelenik meg az EQUITONE szálcement homlokzatburkolat, de a középületeket tervezők körében is népszerű ez a tartós és szép anyag igazodva a kor építészeti igényeihez.</p>
<p>A pályázat zsűrije a tervezett épület EQUITONE anyagok változatos felhasználási lehetőségeit, illetve innovatív megoldásait várja az egyszerűtől a legbonyolultabbig.</p>
<p><em>A pályázat benyújtási határideje: 2021. augusztus 15.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A zsűri tagjai 2021-ben</p>
<ul>
<li>Patartics Zorán, Ybl Miklós-, Pro Architectura díjas építész</li>
<li>Tima Zoltán, Prima Primissima-, Ybl Miklós- és Pro Architectura díjas építész</li>
<li>Kertész András Tibor DLA, Ybl Miklós- és Pro Architectura díjas építész</li>
<li>Martinkó József: OCTOGON főszerkesztő, kreatív vezető építészkritikus, designelméleti szakember</li>
<li>Chwala Gábor, építészmérnök, műemlékvédelmi szakmérnök, projekt manager, EQUITONE</li>
</ul>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-35669 aligncenter" src="https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2021/04/equitone_palyazat.jpeg" alt="" width="800" height="233" srcset="https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2021/04/equitone_palyazat.jpeg 800w, https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2021/04/equitone_palyazat-300x87.jpeg 300w, https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2021/04/equitone_palyazat-768x224.jpeg 768w, https://markamonitor.hu/wp-content/uploads/2021/04/equitone_palyazat-600x175.jpeg 600w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></p>
<p><em>A föld őselemeinek egysége áll a környezetbarát szálcement homlokzatburkolatokat gyártó EQUITONE által meghirdetett 1 100 000 Ft összdíjazású pályázat központjában. Ludwig Hatschek, amikor a 19. század vége felé feltalálta a szálcementet, a föld alapelemeit használta fel anyagához: ásványi anyagokat, vizet, levegőt és tüzet (hőt) egyesített, mindezt egyszerű elegyítési eljárással. Anyavállalatunk, az Etex már 1905 óta gyárt szálcement anyagokat. Ez a gyártási eljárás minden EQUITONE homlokzati panelt sajátos szálcement textúrával tesz egyedivé és értékessé, megtartva a jellegzetes anyagában színezett  nyers, valódi karaktert &#8211; </em>olvasható a pályázat kiírásában.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>A részletes pályázati kiírás és a benyújtás feltételei elérhetőek a pályázat weboldalán:</p>
<p><a href="https://www.equitone.com/hu-hu/landing-pages/epitesz-palyazat/" target="_blank" rel="noopener">https://www.equitone.com/hu-hu/landing-pages/epitesz-palyazat/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>További információ:</p>
<ul>
<li>A pályázat benyújtásával kapcsolatosan: equitonepalyazat@octogon.hu</li>
<li>Az EQUITONE termékeiről és a műszaki megoldásokhoz fűződően Chwala Gábor projekt manager, EQUITONE, email: gabor.chwala@etexgroup.com, mobil: +36 30 237 1668</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Újabb díjat nyert a WHB</title>
		<link>https://markamonitor.hu/ujabb-dijat-nyert-a-whb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[rkteam1]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Apr 2018 08:36:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[díj]]></category>
		<category><![CDATA[építészet]]></category>
		<category><![CDATA[márka]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://flgxqkih.loginssl.com/~flgxqkih/?p=1205</guid>

					<description><![CDATA[Merthogy felújították a II. világháború során bombatámadást elszenvedett szombathelyi Püspöki Palotát. A folyamatos restaurátori jelenlétet igénylő, nagy szakértelmet kívánó munkálatok során újraépítették a lebombázott részt, amelyben egy új látogatóközpont is helyet kapott, valamint korszerűsítették a meglévő részeket. A Püspöki Palota felújítását a West Hungária Bau Kft. és a Fejér-B.Á.L. Zrt. konzorciumban valósította meg. A kivitelezést a szakma Nívódíjjal jutalmazta. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong>Merthogy felújították a II. világháború során bombatámadást elszenvedett szombathelyi Püspöki Palotát.</strong></p>
<p>A folyamatos restaurátori jelenlétet igénylő, nagy szakértelmet kívánó munkálatok során újraépítették a lebombázott részt, amelyben egy új látogatóközpont is helyet kapott, valamint korszerűsítették a meglévő részeket. A Püspöki Palota felújítását a <strong>West Hungária Bau Kft.</strong> és a <strong>Fejér-B.Á.L. Zrt.</strong> konzorciumban valósította meg. A kivitelezést a szakma Nívódíjjal jutalmazta.</p>
<p>A szombathelyi Püspöki Palota lebombázott épületrész helyreállításának Építőipari Nívódíját a szerdai avatóünnepségen adják át a cég képviselőinek.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tovább bővül a Guardian Glass termékválasztéka</title>
		<link>https://markamonitor.hu/tovabb-bovul-a-guardian-glass-termekvalaszteka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Márkamonitor]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Apr 2017 07:04:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[építészet]]></category>
		<category><![CDATA[guardian]]></category>
		<category><![CDATA[nicolas gouzou]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://markamonitor.hu/?p=5571</guid>

					<description><![CDATA[A három ezüstréteget tartalmazó multifunkciós bevonatos üveg esztétikusabb megjelenést biztosít. A Guardian Glass eXtra Selective naphővédő termékcsaládja a Guardian SunGuard® SNX 60 termékkel bővül. Az újdonságot irodaépületek és üzleti célú ingatlanok homlokzati megoldásaihoz ajánlják, ahol fontos a jó hőszigetelés, a naphővédelem és az esztétikus megjelenés. Nicolas Gouzou, a Guardian Glass termékmenedzsere az új termékről elmondta: „A SunGuard® SNX 60 [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>A három ezüstréteget tartalmazó multifunkciós bevonatos üveg esztétikusabb megjelenést biztosít.</strong></p>
<p>A <strong>Guardian Glass eXtra Selective</strong> naphővédő termékcsaládja a <strong>Guardian SunGuard® SNX 60</strong> termékkel bővül. Az újdonságot irodaépületek és üzleti célú ingatlanok homlokzati megoldásaihoz ajánlják, ahol fontos a jó hőszigetelés, a naphővédelem és az esztétikus megjelenés.</p>
<p><em>Nicolas Gouzou</em>, a Guardian Glass termékmenedzsere az új termékről elmondta: „A SunGuard® SNX 60 a három ezüstréteggel ellátott termékek új generációjának első képviselője, mely a korábbinál esztétikusabb megjelenést és színhűséget biztosít a betekintési szögtől függetlenül. Terveink szerint a termékcsalád a közeljövőben tovább bővül.”</p>
<p>A SunGuard® SNX 60* egy olyan, három ezüstréteget tartalmazó bevonatos naphővédő üveg, ami a természetes fény 60%-át, de a naphőnek csak 29%-át engedi át. Ez az üveggyártásban ma elérhető egyik legmagasabb szelektivitás (a fényáteresztés és a naptényező hányadosa). Segítségével csökkenthető az épület energiaszámlája, mivel kevesebb mesterséges megvilágításra és légkondicionálásra lehet szükség. Egyúttal az üvegezett homlokzat külső megjelenésének is ad egy finom árnyalatot. A SunGuard® SNX 60 konzisztensen semleges színt és átlátszóságot biztosít. A fejlesztés során a cél az optimális esztétikai és műszaki teljesítőképesség biztosítása volt a <strong>Guardian ExtraClear®</strong>float alapüvegen (SunGuard® SNX60) és a <strong>Guardian UltraClear<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/2122.png" alt="™" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></strong> alacsony vastartalmú float alapüvegen (SunGuard® SNX60 Ultra) egyaránt.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Érdemes a tetővel kezdeni</title>
		<link>https://markamonitor.hu/erdemes-a-tetovel-kezdeni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[rkteam1]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Jan 2016 08:40:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[csehország]]></category>
		<category><![CDATA[építészet]]></category>
		<category><![CDATA[innováció]]></category>
		<category><![CDATA[kkv]]></category>
		<category><![CDATA[márkaépítés]]></category>
		<category><![CDATA[névváltás]]></category>
		<category><![CDATA[románia]]></category>
		<category><![CDATA[rtl]]></category>
		<category><![CDATA[szerbia]]></category>
		<category><![CDATA[szlovákia]]></category>
		<category><![CDATA[terrán]]></category>
		<category><![CDATA[tóth szabolcs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://markamonitor.hu/?p=7197</guid>

					<description><![CDATA[Tóth Szabolccsal, a Terrán Tetőcserép Gyártó Kft. regionális marketingigazgatójával piaci kihívásokról, márkanévváltásról, médiastratégiáról és külpiaci terjeszkedésről beszélgettünk. A lakásépítésben milyen trendeket láttok és ez milyen hatással van az üzletmenetre? A válság évei óta az új építések száma ötödére esett vissza, néhány ezres nagyságrendet képvisel. Az elmúlt jó néhány évben a felújítások nyertek teret, ez az [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><strong>Tóth Szabolccsal, a Terrán Tetőcserép Gyártó Kft. regionális marketingigazgatójával piaci kihívásokról, márkanévváltásról, médiastratégiáról és külpiaci terjeszkedésről beszélgettünk.</strong></p>
<p><strong>A lakásépítésben milyen trendeket láttok és ez milyen hatással van az üzletmenetre?</strong></p>
<p>A válság évei óta az új építések száma ötödére esett vissza, néhány ezres nagyságrendet képvisel. Az elmúlt jó néhány évben a felújítások nyertek teret, ez az egyetlen piac, ami a mi szempontunkból számottevő, bár 2015-ben már némi elmozdulást tapasztaltunk az új építésekben is, és ezt a partnereink is visszaigazolták. Nagyon friss információ az új építések ÁFÁ-jának kérdése, illetve a új finanszírozási lehetőségek. Arra számítunk, hogy ezek összességében pozitív, kereslet-élénkítő hatással lesznek az ágazatra.</p>
<p><strong>És a környező országokban mi a helyzet?</strong></p>
<p>Azt látom, hogy a válságot Magyarország sínylette meg leginkább, a román és szlovák piac kevésbé fájdalmasan élte meg. A mi működésünk azt mutatja, hogy ezekben az országokban is van még mit csinálni, nagyon rossz állapotban lévő tetőket lehet látni a délszláv és az erdélyi területeken. Ilyen szempontból jó helyzetben vagyunk: ha egy család úgy dönt, hogy hozzányúl a házhoz, mert megteheti vagy mert kényszerűségből meg kell tennie, akkor a tetővel kezdi. Ha a tető nem funkcionál megfelelően, az az épület állagára negatívan hat.</p>
<p><strong>Milyen szegmensek és versenytársak vannak a tetőfedési piacon?</strong></p>
<p>Ma Magyarországon négy nagy gyártó dolgozik, kettő agyagos: a <strong>Creaton</strong> és a <strong>Tondach</strong>, és kettő betonos: a <strong>Bramac</strong> és a <strong>Terrán</strong>. Ez a négy cég a kiselemes piac nagy részét lefedi. A beton és az agyag fej-fej mellett állnak, mostanában a beton kicsit előrébb van a versenyben. A fennmaradó néhány százalékon a többi, használatban lévő tetőfedő anyag osztozik, a zsindelytől a palákig. A különböző anyagok kapcsán a fogyasztók fejében máig nagy a keveredés, sokan például harmadikként a kerámiát is megemlítik, mint az agyagnál magasabb minőségűnek tartott anyagot, holott a kettő ugyanazt jelenti Ezen a területen is igyekszünk edukálni a vásárlókat, hogy jól tudjanak dönteni.</p>
<p><strong>Vannak-e tipikus vásárlói csoportok, vagy ez inkább élethelyzethez kötött?</strong></p>
<p>Nehéz tipizálni, egy telekommunikációs cég marketingese ilyen szempontból biztosan egyszerűbb helyzetben van. Mi nehezebben tudunk targetálni, mert 30-tól 59-ig mindenkit meg kell tudnunk szólítani. Az önálló életet kezdő fiatalok esetében is elterjedt az a megoldás, hogy inkább egy használt házat vesznek és azt a lehetőségeikhez mérten elkezdik évről-évre felújítani, és szerencsénkre itt is a tetővel érdemes kezdeni. De az is jellemző, amikor egy nyugdíj előtt álló házaspár még hozzányúl a tetőhöz, hogy az esetleg problémás részeket kijavítsák, amíg még a jövedelmük lehetővé teszi. Státusz tekintetében a korábbi évekre jellemző A, B, C után most már a D-re, E-re is céloznunk kell. A férfiak és nők szerepe is változott kicsit az elmúlt időszakban. Amikor elkezdtük újradefiniálni a márkát, nagyon erős volt a nők véleményvezér szerepe: először emóció, forma, szín alapján döntöttek az új építéseknél, hiszen a tető, mint ötödik homlokzat az összkép erősen meghatározó eleme. Ezt követően a racionális férfi döntött arról, hogy milyen anyagból készüljön vagy melyik márka legyen. A válság idején ez megfordult, és a racionális szempontok kerültek előtérbe: mi az a néhány termék, ami belefér a büdzsébe és amit elbír a tetőszerkezet. A legutóbbi kutatásaink alapján azt látjuk, hogy a korábbi felállás kezd visszaszivárogni, a designnak, a formának, a színnek újra dobogós helye lesz a döntésben. Ezekből is látszik, hogy nekünk korra-nemre tekintet nélkül olyan üzenetekkel kell operálnunk, amelyek mindenkinél célba érnek.</p>
<p><strong>Azt jól sejtem, hogy a tetőcsere indoka általában a szükségszerűség, divatból nem nyúlnak hozzá az emberek?</strong></p>
<p>A kiselemes tetőfedő rendszerek piacán nálunk, de a régióban és távolabb tekintve is az látszik, hogy nagyon nagy újdonságok nincsenek. Megvannak az adott méretű hullámos és lapos méretek, valamint azok a természetközeli színek, amelyeket a fogyasztók el tudnak képzelni a tetőn, és ezek képezik a volument. Persze megvannak azok a kicsit extrémebb megoldások, mint például nálunk az egyenes vágású <strong>Zenit</strong> termékcsalád, amelyek más igényeket elégítenek ki és egy megfelelő tömegű épületen jól érvényesülnek, de összességében a divat szerepét nem nagyon érezzük. Ha hozzányúlnak a tetőhöz, azt vagy azért teszik, mert funkcionálisan elavult, vagy mert szeretnék az egész házat modernebb állapotba és formába hozni. Ezen a területen is folyamatosan születnek technikai újítások, illetve olyan fém és műanyag kiegészítők, amelyekkel modernizálható egy tető. Például a zöldenergia, a napelemek telepítése is felveti a kérdést, hogy a meglévő héjazattal mit lehet és érdemes csinálni. Egy új tető esetében ki lehet használni azokat a lehetőségeket, amelyekkel egy napelem maximális pontossággal és részletképzéssel felhelyezhető úgy, hogy 30-50 évig megállja a helyét.</p>
<p><strong>Ha a színek, formák, technológiák nagyrészt adottak, miben lehet versenyezni? Ti a garanciát, illetve a szlogenben a színeket hangsúlyozzátok.</strong></p>
<p>A tető építése komplex, soktényezős döntés, amely az ún. high risk kategóriába tartozik: olyan területe a család életének, amelyben nem mozognak otthonosan, de egy emberöltőre megnyugtató döntést szeretnének hozni. A laikus fogyasztó a választáshoz szeretne segítséget kapni, és ehhez kell olyan üzenetekkel előállnunk, amelyekről azt gondoljuk, hogy fontos a számára, akár racionális, akár emocionális szempontból. Az egyik ilyen a garancia. Jó minőségű terméket jó áron nagyon sok gyártó tud kínálni, ebben nincsenek nagy eltérések. A hosszú távú megnyugvást jelentő dolgokban tudunk különbséget tenni. Amikor az év elején, a betoncserép-gyártók között elsőként bevezettük az 50 éves garanciát, azt láttuk, hogy nagyon jól fogadta a piac: ennél a termékkategóriánál ez az időtartam abszolút értelmezhető, és elsősorban a gyártó szavahihetőségét, a technológia alátámasztását látják benne, ezzel hitelesíti az objektív termékjellemzőket is.</p>
<p>Az innováció is mindig része volt a cégkultúránknak. Erre jó példa a hódfarkú cserép, amely azt a rést volt hivatott betölteni, hogy ez a fedéskép korábban csak agyagból volt elérhető. Mi viszont a beton tartósságával tudtuk ötvözni és a 2005-ös bevezetésekor szinte kielégíthetetlen igényekkel találkoztunk. Azóta a termékpalettánk jócskán kibővült, és a kezdeti, teljesen kézzel történő gyártás néhány száz darabos napi kapacitásától eljutottunk a teljesen automatizált gyártásig ahol másodpercenként kettő tetőcserép készül, azaz nagyságrendileg 15 perc alatt készül el egy átlagos családi ház tetőcserép-igénye. Ráadásul a tetőcserépgyártást technológiai oldalról nem úgy kell elképzelni, hogy dobozos gyártástechnológiák kaphatók, hanem a saját mérnökeink a gépgyártókkal karöltve egyedi megoldásokat dolgoznak ki, az előállítástól a csomagolásig. A gyártástechnológia hatékonyságának növelése a verseny legfontosabb területe. Ez egy viszonylag lassan változó, kicsi kilengéseket toleráló piac, ezen belül kell megtalálnunk azt, amivel előre tudunk lépni.</p>
<p><strong>Árakban is kicsi a kilengés?</strong></p>
<p>Itt is megvan a más ágazatokban is tapasztalható szélesebb árspektrum, az árérzékeny fogyasztókat megcélzó belépő termékkategóriáktól a prémium termékekig. Az árkülönbségek mögött természetesen beltartalmi eltérések is állnak, elsősorban a kapcsolódó szolgáltatások és az elérhető, speciálisabb igényeket is kielégítő fém-műanyag kiegészítők köre tekintetében. Az árak tekintetében a teljes tetőrendszert kell figyelembe venni: a cserepek mellett legalább ilyen fontos az is, amit az ember nem lát: a tetőfólia, a szigetelés. Ezt azért is áll érdekünkben hangsúlyoznunk, mert ha bármelyikkel probléma adódik, a vásárló jellemzően hozzánk fordul a panaszával, mert azt hiszi, hogy a cserepek hibája. Ez kellő idő- és energiaráfordítással, a gyártók által biztosított szaktanácsadással előre kiküszöbölhető.</p>
<p><strong>Kire hallgat a vásárló? A gyártóra, kereskedőre vagy egy hozzáértő rokonra? Honnan gyűjtenek információt?</strong></p>
<p>Ebben a helyzetben a véleményvezér, akinek szinte mindent elhisz az építtető, az a kivitelező, a tetőfedő, és ők tudják is, milyen fontos pozícióban vannak. Az más kérdés, hogy az ácshoz hogy jut el az ügyfél, és az ebben való segítségnyújtás lehet számunkra egy belépési pont. A Tüzép egyszerűbb helyzetben van, hiszen azt szinte mindenki tudja, hogy a környéken hol van építőanyag-telep, és ott körül tud nézni. A gyártói tartalmakat az első döntés után kezdik fogyasztani, ezekből próbálnak plusz információkat összegyűjteni, részleteket megismerni.</p>
<p>A mi szempontunkból a tervezők is fontos célcsoport, bár a szerepük a válság alatt kissé visszaszorult. Társasház-építések esetén pedig kihívást jelent, hogy a tervezés és a kivitelezés között gyakran annyi idő eltelik, hogy a tervezés időszakában átadott információk már elsikkadnak. Viszont előttük is folyamatosan ott kell lennünk, de náluk legalább tudható, hogy milyen anyagokkal, megoldásokkal szeretnek dolgozni és könnyebben elérhetőek.<br />
Ha már hatékonyan előállítottátok a terméket, kinek és hogyan kommunikáltok? Elég sok stakeholder merült már fel.</p>
<p>Kezdetben, a márkaidentitás nélküli korszakban (2010 előtt) szinte kizárólag B2B irányban dolgoztunk, a fókuszban a gyártástechnológia és a termékek kereskedelembe juttatása állt, de ez az egy lábon állás azt eredményezte, hogy nagy volt a kitettségünk a kereskedők felé. Nyitnunk kellett a fogyasztók felé is, növelni a márkaismertséget. Ekkor azonban beleütköztünk abba a kérdésbe, hogy mi is a márka. A 2000-es évek elején a korábbi <strong>Minőség Betonárukészítő Kft.</strong> névből egy akkor jónak tűnő ötlet mentén <strong>Mediterrán Tetőcserép</strong> lett a márka neve. Ez az az időszak, amikor a fogyasztói szíveket melegség töltötte el, ha a mediterrán bármilyen permutációját hallották, és minden gyártói portfólióban feltűnt az összes olasz város.</p>
<p>Az átnevezésen túl ekkor tudatos kommunikáció még nem történt. Ahogy teltek az évek, egyre inkább érződött, hogy a márkanév inkább hátrány, mint előny, a tervezők is elhatárolódtak tőle és a termékportfóliónk is megváltozott az igényeket követve. Az ATL-kommunikáció megkezdésének így előfeltétele volt, hogy a márkát identitással ruházzuk fel, és ehhez ki kellett lépni a régi márkanévből is. Ezt próbáltuk olyan vállalható, többlépcsős módon megtenni, aminek 2015 áprilisban értünk a záróakkordjáig, amikor <strong>Mediterrán Magyarország Betoncserép Gyártó Kft.</strong> nevet <strong>Terrán Tetőcserép Gyártó Kft.</strong>-re változtattuk, a <strong>TERRÁN</strong> márkanevet már 2014-től használjuk. Először a Mediterrán márkanevet próbáltuk színekkel, üzenetekkel, melegséggel feltölteni a korábbi fekete, technikai megjelenés helyett. Ezt a vásárlói döntésekre és a versenytársak gyakorlatára vonatkozó kutatással alapoztuk meg. Majd a fokozatosság elvét követve elkezdtünk aktívan kommunikálni, a mondanivalónkat kreatív formában megjelenteni. Készült egy máig működő szpot, eladáshelyi reklámanyagok, ezekkel beazonosíthatóvá tettük a márkát. Az új nevet pedig úgy alakítottuk ki – az előtag elhagyásával -, hogy továbbvigye a korábbi értékeket. Utólag úgy értékelhető, hogy jó megoldásokat sikerült találnunk, és ez a folyamat is hozzájárult ahhoz, hogy közel piacvezetővé tudtunk válni itthon és a határon túl is néhány piacon. A határon túli működés multiplikálta is a kihívásokat: olyan dolgokat kellett létrehozni, amelyek a külpiacokon is tudnak működni és ugyanazt mondják egy magyar, erdélyi, cseh vagy belgrádi vásárlónak.</p>
<p><strong>Melyek a legfontosabb kommunikációs felületek?</strong></p>
<p>Amikor elkezdtünk kommunikálni azt láttuk, hogy a tévé, mint tömegmédium nagyon jól működő csatorna, a kommunikáció gerincét a mai napig ez adja. Amit a fogyasztó a tévében lát, azt automatikusan feljebb is pozícionálja. Ez persze önmagában nem lenne elegendő, ezért rádióval, néhány print felülettel és online tesszük kerekké a médiamixet. A gyáraink közelében a helyi médiát is tudatosan alkalmazzuk imázsépítésre. Próbálunk mindent a maga helyén kezelni. A fogyasztó azt az utat preferálja, hogy amit lát a tévében, arra azonnal rákeres interneten is, ezért ott is jelen kell lennünk. Természetesen korlátosak a lehetőségeink, az FMCG vagy a telekommunikációs szektor költési szintjeit a mi iparágunk sosem fogja elérni, de az elmondható, hogy évről-évre tudtunk fejlődni ebben is. Meggyőződésem, hogy ez is hozzátette a magáét az elmúlt évek sikereihez. Az ATL-ben mutatott eltökéltségünk a működésünk többi területére is kihat, például amikor azt látom, hogy a kereskedő partner azért szeretne velünk dolgozni, mert a fogyasztó minket keres nála.</p>
<p><strong>Milyen tévécsatornákat használtok?</strong></p>
<p>A <strong>TV2</strong>-vel vagyunk partnerségben évek óta. Volt már, hogy kitekintettünk a portfóliójukban lévő kábelcsatornák felé is, de inkább a főcsatornára koncentráltunk. Meglátjuk, hogy a tévépiaci átrendeződés kapcsán 2016-ra ez mennyiben változik, hiszen érdekes új megoldások mentén fog működni a piac. Rengeteg a nyitott kérdés: hogyan fog értékesíteni a TV2, az <strong>atmedia</strong>, erre hogyan reagál majd az <strong>RTL Klub</strong>, mi lesz csomagban és csomagon kívül elérhető.</p>
<p><strong>Médiaügynökséget használtok vagy direkt dealben vagytok a csatornával?</strong></p>
<p>Direkt dealben vagyunk, amiben segített, hogy a válság évei alatt jó helyen, jó időben tudtunk lenni. A médiatulajdonosok részéről a nyitottság 2010 táján jelent meg a közvetlen hirdetői kapcsolatra, és ezzel élni is tudtunk. Persze ez több felkészültséget igényel és több munkát jelent, de el tudom mondani, hogy jó ajánlatok mentén tudunk működni évek óta.</p>
<p><strong>A honlap mellett online hirdetési megoldásokat is használtok?</strong></p>
<p>Aminek létjogosultságát látom a mi iparágunkban, azok a kereső alapú megoldások. Amíg a bannervakság jelen van a fogyasztóknál és az online felületeket elsősorban informálódásra használják, nem az aktuális taktikai kampány nyomon követésére, addig nem is hiszem, hogy ennél sokkal tovább kellene nyújtózkodnunk. Látom, hogy nagyon fontos az az edukációs irány, amit idén ismét erősítettünk. Próbálunk a fogyasztóknak olyan, nem titkoltan a márka által kiadott, de független tartalmat nyújtani, ami felnyitja a szemét, hogy ha belefog egy tetőépítési projektbe, mire érdemes figyelnie, és erre az online tér kiválóan alkalmas. A gyártói oldal és annak a tartalma háttérbe szorul, ott azt akarják megnézni, miről szól a garancia, milyen színek vagy szolgáltatások érhetőek el.</p>
<p><strong>Ha meg is van a fogyasztói pull, azért a szakemberek, viszonteladók felé is kommunikálnotok kell, ugye?</strong></p>
<p>A feléjük irányuló kommunikáció nagyon fontos eleme a képzés. Két, minden igényt kielégítő képzési központtal rendelkezünk a két magyarországi gyár mellett. Azt látjuk, hogy erre kivitelezői oldalról nagy igény van, mert olyan megoldásokkal, anyagokkal tudnak itt találkozni, dolgozni, amilyenekkel máshol nem feltétlenül. Minden évben megpróbálunk újdonságokat is bemutatni, és a személyes találkozás alkalmával mindenféle üzenetet át tudunk adni ennek a célcsoportnak a gyárlátogatástól az aktuális akciós ajánlatokig. Őket csak viszonylag szűk időben tudjuk elérni, mert amikor az idő engedi, akkor tetőn vannak, tehát csak a január-februári időszak áll rendelkezésünkre, viszont jól megalapozza az egész évet. A képzéseinket megpróbáljuk a Tüzép-telepek dolgozói számára is elérhetővé tenni, akár személyesen, akár elektronikus úton. Emellett persze vannak egyéb motivációs programok is, amelyek egész évre kitolják ezt a párbeszédet, az általános megoldásoktól a tetőfedő pályázatig. A munkatársaink között már van egy dedikált csapat, akik egész évben a kivitelezőkre koncentrálnak, őket segítik.</p>
<p><strong>Említetted a márkaváltást megalapozó kutatásokat. Mennyire éltek ezzel a módszerrel a márkaismertség, márkamegítélés követésében?</strong></p>
<p>A márkaismertség alakulását nem szoktuk kutatni, viszont lehetőségeinkhez képest a nagy horderejű stratégiai kérdésekhez, döntéselőkészítési folyamatokhoz élünk a kutatási módszerekkel. Különösen azért, mert a mi életünkben ezek a lépések nem megismételhetőek. Azt időszakról időszakra meg szoktuk vizsgálni, hogy hol tart a piac, hol tartanak a versenytársak, a fogyasztói igények, a médiafogyasztási szokások, milyen irányba kell továbbmenni. Hiába viszonylag lassan változó a piacunk, elengedhetetlen, hogy az ember naprakész legyen. A netpaneles kutatástól kezdve a fókuszcsoportos kutatáson át próbálunk minden olyan kvantitatív és kvalitatív lehetőséget kihasználni, ami hozzá tud tenni az információinkhoz. Nem szeretnénk abba a hibába beleesni, hogy kényelmesen hátradőlve nézzük, amint egy versenytárs surranópályán megelőz minket.</p>
<p><strong>A határon túli működés milyen extra kihívásokat jelent? Például a magyar családi vállalkozás pozicionálás ott mennyire használható?</strong></p>
<p>A magyar családi vállalkozás megítélése még itthon is vegyes. Egyrészt azt látjuk, hogy ha megkérdezzük, nagyon fontosnak ítélik, de a kasszánál ez háttérbe szorul, és még azzal a megítéléssel is találkozunk olykor, hogy „attól még lehet jó, hogy magyar”. A határon túl a távolsággal ez egyre inkább tompul – kivéve talán Erdélyt, ahol inkább erősödik -, és nem is ez áll a kommunikációnk fókuszában. A Bólyban meghozott stratégiákat és üzeneteket próbáljuk úgy megfogalmazni, hogy ott is érvényesüljenek. Nem úgy működünk, mint egy multi, hogy kiküldjük a kulcsvizuált és a lefordítandó szöveget, hanem nagyon sokat számít a kinti kollégák véleménye és ötletei. Próbáljuk tartani, hogy az arculati szempontok és elvárások érvényesüljenek, és sok esetben használhatóak is az itthon készült anyagok, de felmerülnek adaptálási igények is. Az idei volt az első év, amikor kellő volumenben el tudtunk kezdeni kommunikálni külföldön is, a regionális működés volumenben, költésben, médiahasználatban is tetten érhető volt és beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Elindultunk azon az úton, hogy ha néhány éven belül a Kárpát-medencében valaki kiejti a száján, hogy Terrán, a hallgató fél tudja majd, hogy miről van szó.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
